When Luis Milla moved on a free transfer from FC Barcelona to Real Madrid, becoming one of just 37 players to play for both in the 120 years they have just about coexisted, he committed a betrayal.